天地神剑粤语

郑浩南 徐少强 Eily Chung 樊少皇 郭耀明 梁家仁 伍咏薇 谭小环 曹永廉 叶蕴仪 

天地神剑国语

郑浩南 徐少强 Eily Chung 樊少皇 郭耀明 梁家仁 伍咏薇 谭小环 曹永廉 叶蕴仪 

功夫足球粤语

张卫健 容祖儿 黄秋生 吴君如 梁俊一 李彩桦 钟欣潼 蔡卓妍 蒙嘉慧 关智斌 张致恒 

灵异侦缉档案2粤语

黄日华 施念慈 李珊珊 梁荣忠 卫志豪 连晋 

灵异侦缉档案2国语

黄日华 施念慈 李珊珊 梁荣忠 卫志豪 连晋 

紫禁之巅国语

蔡东威 纪言恺 曾之乔 

栋笃神探国语

黄子华 蔡少芬 唐文龙 魏骏杰 蒋志光 雪妮 胡枫 韩君婷 陈颖妍 王俊棠 韩马利 简慕华 郭锋 郭耀明 黎诺懿 林韦辰 刘卓琪 卢海鹏 罗莽 骆达华 Leung Siu 姚子羚 

八号巴士国语

陈庭威 李婉华 田蕊妮 张国强 甄志强 珈颍 曹达华 饶佩君 鲍起静 黄子雄 黄家诺 谭倩红 丁子峻 谢雪心 潘冰嫦 李妮 陈保元 黄树棠 戴龙 江涛 楼茜妮 

八号巴士粤语

陈庭威 李婉华 田蕊妮 张国强 甄志强 珈颍 曹达华 饶佩君 鲍起静 黄子雄 黄家诺 谭倩红 丁子峻 谢雪心 潘冰嫦 李妮 陈保元 黄树棠 戴龙 江涛 楼茜妮 

我和僵尸有个约会3粤语

万绮雯 尹天照 陈启泰 麦家琪 郑浩南 刘以达 陈炜 张国权 秦岚 张文慈 樋口明日嘉 吴廷烨 陈展鹏 

我和僵尸有个约会3国语

万绮雯 尹天照 陈启泰 麦家琪 郑浩南 刘以达 陈炜 张国权 秦岚 张文慈 樋口明日嘉 吴廷烨 陈展鹏 

怪侠一枝梅国语

温兆伦 杨茜尧 陈键锋 关礼杰 蒋雅文 马国明 成奎安 

金枝欲孽国语

邓萃雯 黎姿 张可颐 佘诗曼 林保怡 陈豪 梁琤 陈秀珠 陈鸿烈 韦家雄 黄德斌 简慕华 

金枝欲孽粤语

邓萃雯 黎姿 张可颐 佘诗曼 林保怡 陈豪 梁琤 陈秀珠 陈鸿烈 韦家雄 黄德斌 简慕华 

楚汉骄雄国语

张可颐 郑少秋 江华 黎耀祥 吴美珩 蒋志光 林韦辰 艾威 陈荣峻 鲁振顺 邵传勇 余子明 郑子诚 罗乐林 黄泽锋 王俊棠 江汉 

大唐双龙传国语

林峯 吴卓羲 艾威 郭耀明 杨茜尧 胡定欣 唐宁 李倩 伍咏薇 翁虹 李子雄 陈鸿烈 刘江 邵传勇 

栋笃神探粤语

黄子华 蔡少芬 唐文龙 魏骏杰 蒋志光 雪妮 胡枫 韩君婷 陈颖妍 王俊棠 韩马利 简慕华 郭锋 郭耀明 黎诺懿 林韦辰 刘卓琪 卢海鹏 罗莽 骆达华 Leung Siu 姚子羚 

盾牌第三季

迈克尔·切克利斯 格伦·克洛斯 凯瑟琳·丹特 沃尔顿·戈金斯 艾历克斯·奥洛林 迈克尔-杰斯 肯尼·约翰逊 杰·卡尔内斯 本尼托·马丁内斯 希·庞德 

烽火奇遇结良缘国语

宣萱 马德钟 石修 程可为 欧倩怡 陈国邦 罗敏庄 李家声 秦煌 雪妮 江芷妮 曾伟权 余子明 罗乐林 韦家雄 莫家尧 刘江 林珮君 廖启智 郑家生 江汉 张松枝 杨嘉诺 

隔世追凶国语

郭晋安 陈慧珊 许绍雄 邓健泓 江芷妮 

功夫足球国语

张卫健 容祖儿 黄秋生 吴君如 梁俊一 李彩桦 钟欣潼 蔡卓妍 蒙嘉慧 关智斌 张致恒 

法律与秩序：特殊受害者第六季

Christopher Meloni Mariska Hargitay Richard Belzer Diane Neal 

青出于蓝国语

郭可盈 欧阳震华 陶大宇 程可为 杨思琦 甄志强 秦沛 周永恒 胡枫 吕珊 

七号差馆国语

吴启华 张可颐 薛家燕 

超人前传第四季

汤姆·威灵 克莉斯汀·克鲁克 迈克尔·罗森巴姆 

水浒无间道国语

张智霖 黎姿 王喜 杨茜尧 

街市的童话国语2004

罗嘉良 伍咏薇 吴美珩 夏雨 苏恩磁 李家声 吴文忻 颜国梁 程可为 白茵 陈琪 陈国邦 刘雅丽 卢庆辉 邓浩光 梁雪湄 王维德 车保罗 秦煌 刘晓彤 曾玮明 吕珊 安德尊 简慕华 孙季卿 李冈龙 贺文杰 黄凤琼 刘桂芳 凌礼文 李丽丽 戴志伟 夏竹欣 赵永洪 何启南 

犯罪现场调查：迈阿密第三季

大卫·卡罗素 艾米丽·普格特 亚当·罗德里格兹 

犯罪现场调查第五季

威廉·彼德森 玛格·海根柏格 加里·杜尔丹 乔治·艾德斯 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 保罗·吉尔福伊尔 尼古拉斯·李 乔纳森·潘内尔 阿莱克斯·卡特 何塞·祖尼加 斯科特·克拉斯 Marina Black 高圣远 罗密·罗斯蒙特 托尼·阿门多拉 特雷尔·蒂尔福德 大卫·伯曼 华莱士·朗翰 约翰·L.亚当斯 巴格·霍尔 蕾可·艾尔丝沃斯 弗伦奇·斯图尔特 J.C.布兰迪 吉-杜·根伯卡 Allen Fawcett 阿曼达·洛克伍德 维森特·M.沃德 杰克莫·巴泽尔 本杰明·菲奇 

陀枪师姐4国语

欧阳震华 蔡少芬 滕丽名 林文龙 蒙嘉慧 

陀枪师姐4粤语

欧阳震华 蔡少芬 滕丽名 林文龙 蒙嘉慧 

天涯侠医国语

张家辉 梁咏琪 卢巧音 陈敏之 李子雄 

犯罪现场调查：纽约第一季

加里·辛尼斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 卡迈因·吉欧凡纳佐 范妮莎·费丽托 希尔·哈勃 

火线第三季

多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 伊德瑞斯·艾尔巴 弗兰基·费森 艾丹·吉伦 伍德·哈里斯 迪尔德丽·罗夫乔 克拉克·彼得斯 

好汉两个半第二季

查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 

大宋惊世传奇

曾志伟 李若彤 尤勇智 郭达 吴京安 任珈锐 

黑道家族第五季

詹姆斯·甘多菲尼 洛兰·布拉科 埃迪·法可 

豪斯医生第一季

休·劳瑞 丽莎·艾德尔斯汀 欧玛·艾普斯 罗伯特·肖恩·莱纳德 詹妮弗·莫里森 杰西·斯宾塞 

无名天使3D国语

佘诗曼 郭羡妮 杨思琦 

绝望主妇第一季

玛西亚·克劳斯 菲丽西提·霍夫曼 伊娃·朗格利亚 马克·摩斯 詹姆斯·丹顿 布兰达·斯特朗 特丽·哈彻 尼科莱特·谢里丹 

海军罪案调查处第二季

迈克尔·韦瑟利 大卫·麦考姆 宝蕾·佩雷特 尚恩·穆雷 科特·德·巴勃罗 马克·哈蒙 Mark Harmon 

六尺之下第四季

彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 迈克尔·C·豪尔 瑞切尔·格里菲斯 

隔世追凶粤语

郭晋安 陈慧珊 许绍雄 邓健泓 江芷妮 

迷失第一季

马修·福克斯 豪尔赫·加西亚 金大贤 乔什·哈洛威 伊万杰琳·莉莉 多米尼克·莫纳汉 哈罗德·佩里诺 玛姬·格蕾斯 艾米莉·德瑞文 特瑞·欧奎恩 纳威恩·安德利维斯 伊恩·萨默海尔德 金允珍 

天下无双

张卫健 陈好 关咏荷 林明伦 薛佳凝 严永瑄 张瑞珈 岳跃利 张柏俊 周诗璇 袁弘 郭亮 

4400第一季

乔·格拉什 杰奎琳·麦根斯 Patrick John Flueger 

青出于蓝粤语

郭可盈 欧阳震华 陶大宇 程可为 杨思琦 甄志强 秦沛 周永恒 胡枫 吕珊 

争分夺秒国语

方中信 蒙嘉慧 谭耀文 郑嘉颖 陈豪 魏骏杰 Chatchai Plengpanich Sririta JENSEN 高雄 

足秤老婆八两夫粤语

黄宗泽 郭蔼明 麦长青 黎耀祥 陈国邦 文颂娴 姚乐怡 

纽约重案组第十二季

丹尼斯·弗兰茨 马克-保罗·戈塞拉 戈登·克拉普 亨利·西蒙斯 杰奎琳·奥拉德丝 比尔布鲁克乔普 库里·格拉汉姆 邦妮· 萨默维尔 

冰上恋人

木村拓哉 竹内结子 坂口宪二 佐藤浩市 松本幸四郎 MEGUMI 中越典子 佐藤隆太 时任三郎 石田百合子 谷原章介 泷泽沙织 

朽木第一季

蒂莫西·奥利芬特 伊恩·麦柯肖恩 莫莉·帕克 布拉德·道里夫 W·厄尔·布朗 约翰·浩克斯 葆拉·马尔科姆森 戴顿·考利 莱昂·里皮 威廉·桑德森 罗宾·薇格特 肖恩·布里吉格斯 Bree Seanna Wall 

我师傅是黄飞鸿国语

黄宗泽 姜大伟 陈鸿烈 雪妮 康华 汤盈盈 邓如宝 李彩桦 杨婉仪 陈键锋 李家声 嘉碧仪 马国明 陈国邦 唐文龙 

铁证悬案第二季

凯瑟琳·莫里斯 丹尼·皮诺 

同志亦凡人第四季

葛尔·哈罗德 兰迪·哈里森 哈尔·斯帕克斯 

太空堡垒卡拉狄加第一季

吉米·巴姆博 马修·本内特 詹姆斯·卡利斯 保罗·坎贝尔 翠西亚·希弗 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 朴敏庆 妮基·克莱因 

下一站彩虹国语

谢君豪 吴美珩 胡杏儿 陈敏之 李彩桦 马国明 黎诺懿 

星际之门 SG-1 第八季

未知

怪侠一枝梅粤语

温兆伦 杨茜尧 陈键锋 关礼杰 蒋雅文 马国明 成奎安 

国家公诉

斯琴高娃 高明 吕凉 陈逸恒 郭凯敏 王静 须乾 张岩 金鑫 张谦 颜勤 于宇 邓淑丽 李方平 李丞峰 章玉善 李学智 姚清 安生 郝好 李菁菁 柳玉林 林悦章 田慧 施节强 孙铁 吴玉胜 王延水 武文 陈渝生 施效增 孙翠萍 孙凯 康群智 常波 陈建生 苏静 纪敏尚